drainage 排水
sewage 汙水
bilge 在俚語裏有nonsense，rubbish的意思， 原本也是航海的術語，因此它的廢水含義，原指收集在船舶或運輸車輛中的（圓形）容器中的汙水。 因此也有汙水的含義，但強調是已被妥放安置的汙水，因此譯成廢水。
drainage 強調的是排泄，排放的水或液體，可能是汙水，可能是廢水，也可能是正常水的有意識排放或無意識泄漏。
sewage則是液態或固態的廢料，也特強調是家庭活動或工業生成所形成的廢水，通過排放系統，最終要處理成非汙染性質的物質。因此含義是待處理的汙水。而bilge則沒有明確說明，可能被廢棄了。。。。