為什麽有些人喜歡說中文的時候用英語替換某些詞匯？

這並不是沒有緣由的，這種現象主要還在於在壹些語言現象的表現上，英語在壹定程度上會更準確更便捷。日常用語總是以越簡潔越好，比如國罵。不難發現，有些我們日常需要用到的常用詞，如”打電話給我‘，“時髦”，“落伍”，“明天見”等等等等，這些短語用中文說起來是兩到三個音節，但用英語說起來就可以縮短到壹到兩個音節了，例如“call”，"in","out"，在表達同壹個意思的情況下，這些英語單詞無疑使更好的選擇。