具體如下：
臺隍/枕夷夏/之交，賓主/盡東南/之美。都督/閻公之/雅望，棨戟遙臨；宇文/新州之/懿範，襜帷/暫駐。十旬休假，勝友如雲；千裏逢迎，高朋滿座。騰蛟起鳳，孟學士之詞宗；紫電青霜，王將/軍之/武庫。家君作宰，路出名區；童子何知，躬逢勝餞。
時維九月，序屬三秋。潦水/盡而/寒潭清，煙光/凝而/暮山紫。儼驂/騑於/上路，訪風/景於/崇阿；臨帝/子之/長洲，得天/人之/舊館。層巒聳翠，上出重霄；飛閣流丹，下臨無地。鶴汀鳧渚，窮島嶼之/縈回；桂殿蘭宮，即岡/巒之/體勢。
翻譯：
城池座落在夷夏交界的要害之地，主人與賓客，集中了東南地區的英俊之才。都督閻公，享有崇高的名望，遠道來到洪州坐鎮，宇文州牧，是美德的楷模，赴任途中在此暫留。正逢十日休假的日子，傑出的友人雲集；高貴的賓客，也都不遠千裏來到這裏聚會。文壇領袖孟學士，其文采像騰起的蛟龍、飛舞的彩鳳，王將軍的武庫裏，藏有像紫電、青霜壹樣鋒利的寶劍。
由於父親在交趾做縣令，我在探親途中經過這個著名的地方。我年幼無知，竟有幸親身參加了這次盛大的宴會。時當九月，秋高氣爽。積水消盡，潭水清澈，天空凝結著淡淡的雲煙，暮靄中山巒呈現壹片紫色。
在高高的山路上駕著馬車，在崇山峻嶺中訪求風景。來到昔日帝子的長洲，發現了滕王所修的滕王閣。這裏山巒重疊，青翠的山峰聳入雲霄。淩空的樓閣，紅色的閣道猶如飛翔在天空，從閣上看不到地面。白鶴，野鴨停息的小洲，極盡島嶼的紆曲回環之勢，雅浩的宮殿，跟起伏的山巒配合有致。
解讀：
洪府地勢雄偉、“物華天寶”“人傑地靈”“主人賢德”“高朋滿座“。“豫章故郡，洪都新府”點明滕王閣所在地點，再詳寫其方位在翼、軫星宿的分野，從地理位置上看連接著湖南衡山和江西廬山，由上及下，再壹筆蕩開，寫南昌地勢。
三江為襟，五湖為帶，胸懷楚國而指引吳越。本為滕王閣作序，開篇卻避開宴會和閣樓，不落俗套，氣勢高卓。“物華天寶”壹句到“王將軍之武庫”壹句，寫南昌物產豐富，人才濟濟，稱贊宴會賓主“盡東南之美”“高朋滿座”“勝友如雲”。最後壹句，簡述自己來到這裏參加宴會的緣由。宴會盛況寥寥數筆帶過，接下來是文章最重要的部分。
此文出自唐王勃《滕王閣序》。
創作背景：
元代辛文房《唐才子傳》認為《滕王閣序》是王福峙謫交趾（今越南北部）之後。王勃前往省親，過南昌而作。父福時坐是左遷交趾令。勃往省覲途過南昌，時都督閻公新修滕王閣成，九月九日，大會賓客，將令其婿作記，以誇盛事。
勃至入謁，帥知其オ，因請為之。物欣然對客操觚，頃刻而就，文不加點，滿座大驚。酒曲辭別，帥贈百，即舉帆去，至炎方，舟入洋海溺死，時年二十九。”這裏所說的“二十九”是虛歲。
王勃（650—676年），字子安，絳州龍門（今山西河津）人。隋末學者文中子王通之孫，唐代詩人。年十四，舉幽素科，授朝散郎。因作文得罪唐高宗而被放逐，漫遊於蜀中。後補虢州參軍，犯死罪，遇赦，革職。年二十七，因渡南海探望父親，溺水受驚而死。
工詩能文，與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，並稱“初唐四傑”。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文學成就是駢文，代表作品有《滕王閣序》等。