忒這個字有三個讀音:
(1)忒[ tè ]差錯:差~。
(2)忒[ tēi ]“忒”tuī的又音。
(3)忒[ tuī ]太:這屋子~小,擠不下。
忒常見於口語,灤河流域方言,多見 唐山 - 秦皇島 壹帶。形聲。從心,從弋( yì),弋亦聲。本義:差誤(側重不符合客觀實際)。
擴展資料:
忒方言集匯
(1)吳語:theh(入聲)
(2)粵語:tik1
(3)客家話:[陸豐腔] tet7 [客英字典] tit7 [寶安腔] tit7 tet7 [梅州腔] tiet7 tiet8 [客語拼音字匯] ted5 [沙頭角腔] tit8 [海陸豐腔] tet7 tit7 tiet7 [臺灣四縣腔] tet7 tit7 tiet7。
(4)河北唐山等地方言常用詞,相當於特別的“特“。
參考資料: