“跟”做連詞表示聯合關系時，與“和”的意義相同，沒有區別，屬於口語。文言文壹般用“同”。
“跟”作介詞時，表示“向”、“對”，與“和”不同，如“跟他借錢”、“他跟我說”。
具體說是否有區別，要看文言文原文中二者的關系，後者是介詞對象還是兩者並列。