green banana 是綠香蕉、未成熟的香蕉的意思。
green是壹個英文單詞，美音是[grin]，英音是[gri:n]，可指綠色的；綠的；?[1]青蔥的；也指姓氏格林， 可做名詞、形容詞、動詞。
banana是壹個英語單詞，讀音是[英][bnɑ:n?][美][bn?n?]，可以用作名詞，可以翻譯為香蕉、喜劇演員等等。
“綠色的香蕉”是表面的意思，實際想表達的是“未成熟的香蕉”，香蕉在沒有成熟時是綠色的，成熟後是我們平常見到的黃色。
擴展資料
香蕉生長環境
香蕉喜濕熱氣候，在土層深、土質疏松、排水良好的地裏生長旺盛。在類似牙買加南部的半幹旱地區灌溉栽培也已成功。野生香蕉采用種子栽培，人工香蕉可用吸根和假鱗莖分株栽培；第壹次收獲需10～15個月，之後幾乎連續采收。
香蕉根群細嫩，對土壤的選擇較嚴，通氣不良結構差的粘重土或排水不良，都極不利於根系的發育，以粘土含量<40%、地下水位在1米以下的砂壤土，尤以沖積壤土或腐殖質壤土為適宜。
實踐證明，如土壤物理性狀不好，即使肥水供應十分充足，也難以促進香蕉正常生長。土壤pH值4. 5～7.5都適宜、以6.0上為最好，因5.5以下土壤中鐮刀菌繁殖迅速而雕萎病易於侵害。
參考資料
百度百科--green
百度百科--banana
百度百科--香蕉