古詩詞大全網 - 古詩大全 - 生兒育女和生男育女意思完全壹樣嗎

生兒育女和生男育女意思完全壹樣嗎

不完全壹樣。

兒,無論是在漢語傳.統.語言修辭、還是在漢語現代通俗語言修辭中,都可以是男女無差別的通用修辭語言。

... ...

生兒育女,表達了平凡人正常的婚育生活,既有生男孩的意思、亦有男女不論的隨意,是漢語成語語言修辭格律的表達式,此中的“兒”和“女”,是兒女雙全的意思、也是成語修辭上的需要。

生男育女,則是在“生兒育女”的基礎上以“男”替“兒”,明確的表達了漢語語言中“前言後語”的修辭對仗和對“兒”的字義明確。

... ...

因此,生兒育女與生男育女,既有相似處、亦有所差別,反映著話語人的思維狀態。