意思:蕉心未展丁香也是含苞未放,它們同時向著春風各自憂愁。?
出處《代贈》——唐代:李商隱?
樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月中鉤。?
芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。?
譯文黃昏獨上高樓欲望還休,樓梯橫斷情郎不來,壹彎新月如鉤。蕉心未展丁香也是含苞未放,它們同時向著春風各自憂愁。?
擴展資料?
1、《代贈》創作背景?
代贈是指代人寫作贈人之詩,也可能是詩人故意這樣標題,並非真有代擬對象,因這類詩多寫相思之情。這兩首詩未編年,具體創作年代已不詳。?
2、《代贈》鑒賞
《代贈》通過寫景來進壹步揭示女子的內心感情。第二句缺月如鉤是女子擡頭所見遠處天上之景;這兩句則是女子低頭所見近處地上景色。高下遠近,錯落有致。這裏的芭蕉,是蕉心還未展開的芭蕉。芭蕉丁香既是詩人的精心安排,同時又是即目所見,隨手拈來,顯得格外自然。