古詩詞大全網 - 古詩大全 - 至若春和景明,波瀾不驚上下天光,壹碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗遊泳;(把翻譯寫出來)

至若春和景明,波瀾不驚上下天光,壹碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗遊泳;(把翻譯寫出來)

譯文:到了春風和煦、陽光明媚的時候,湖面平靜,沒有驚濤駭浪,天色湖光相連,萬裏碧綠;沙洲上的鷗鳥時而飛翔,時而停歇,五彩的魚兒(在水中)暢遊;岸上的芷草和洲上的蘭花,茂盛並且青綠。 句解:此以排比手法,寫出壹景。至若,用在又壹段話的開頭引起另壹層描述。“至若”近似“至於”“又如”。 驚,這裏有“起”“動”的意思。萬頃,極言其廣。翔集,時而飛翔,時而停歇。集,鳥停息在樹上。錦鱗,美麗的魚。芷,香草的壹種。 汀蘭,蘭花。郁郁,形客草木茂盛。 ☆═━┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈━═☆

★初相遇團隊很高興為您回答★

☆如果您覺得滿意,請選為最佳答案☆

7?3初相遇歡迎您的加入,就讓我們初初相遇吧!?7?3