這個故事發生在古代印度文明裏。
羯陵伽是古代印度的壹個小王國,位於印度東海岸,臨孟加拉灣,壹直存活到公元前261年,為阿育王征服所滅,並入摩揭陀版圖。
摩揭陀是古代印度的壹個重要王國,位於恒河流域,羯陵伽王國的北面,那時統治摩揭陀的是孔雀王朝。羯陵伽之戰正是孔雀王朝第三代國王阿育王擴張領土,征服羯陵伽的戰爭。
阿育王是印度著名的帝王,在印度人心目中,阿育王就好比我們中國的秦始皇。不過,阿育王對印度的影響,比起秦始皇對中國歷史深刻而長遠的影響,二人恐怕不能相提並論。
史家在通史裏說,羯陵伽之戰是壹場“特別殘忍的戰爭”,這說明,勢力強大的征服者遇到了被征服者堅決的抵抗。
公元前261年,阿育王親自率領步兵15萬、騎兵3萬、戰象上千頭去征服羯陵伽。羯陵伽有步兵6萬,騎兵1萬,戰象幾百頭,顯然敵強我弱。戰爭的結果是:“15萬人作為俘虜被帶走,十萬人被殺死,許多倍於這個數字的人死去。”
這壹戰毀滅了羯陵伽王國,戰爭的“特別殘忍”也使阿育王“內心經歷了壹番變化”,從此以後,阿育王致力於促進和實現佛陀的教義。他渴望有壹個“安全、理智、所有人內心都很平靜、溫和”的未來。
他仿效波斯的統治者,將自己的敕令刻在巖石、山洞和專門建造的柱子上。其中,刻於巖石上的第十三條敕令中這樣寫道:“15萬人作為俘虜被帶走,十萬人被殺死,許多倍於這個數字的人死去。?為諸神所愛的羯陵伽的征服者,現感到很懊悔,感到深深的悲傷和悔恨,因為征服壹個以前未被征服過的民族,包含著屠殺、死亡和放逐。?即使那些躲過災難的人也由於他們始終熱愛的朋友、熟人、同伴和親屬所遭到的不幸而極度痛苦”。因之,所有的人都承受著不幸,而這,使國王的心情十分沈重。
印度教、佛教和耆那教都是印度的文化,殺戒(非暴力主義)、再生和因果報應(關於道德行為所招致的結果的規律)是印度文化的基本觀念。印度人相信靈魂解脫,業報輪回,主張非暴力、不殺生。
據說,羯陵伽之戰以後不久,阿育王宣布佛教為其國教,召集全國壹大批佛教高僧,編纂整理佛教經典,在各地修建佛教寺院和佛塔。為了弘揚佛法,阿育王派出了包括王子和公主在內的大批使者和僧侶,到鄰近的國家和地區去傳教。佛教不僅傳遍了錫蘭,而且很快傳到了埃及、敘利亞、中國、緬甸及東南亞各地。壹場戰爭,改變了壹個帝王,導致了佛教的大傳播,真讓人感慨。
阿育王“內心經歷了壹番變化”這件事,其實並非偶然,原來,摩揭陀是印度重要和佛教?地之壹,據說佛陀壹生多半在摩揭陀活動,佛教史上的王舍城結集,華氏城結集,都在摩揭陀。在這樣的文化氛圍中,阿育王豈能不受影響。
據說,羯陵伽所在的那塊地方,卻是被譽為純粹的印度教之鄉,素有印度教聖地之稱,古籍中說它是“神聖之國”。“可以贖罪的地方”。這就是說,羯陵伽之戰,是佛教國家征服了印度教國家。看來,雖說佛教和印度教都要尊從神的教誨,尊從殺戒、再生和因果報應,但為了征服領土,人的利益還是高於神的利益。