我很喜歡研究英語的詞匯辨析,none 和nobody,no one是我們在表示"沒有人"的常見表述,這三個詞在含義和用法方面有所區別,具體如下:
壹:含義解釋
none 英 [n?n] ? 美 [n?n] ?pron. 沒有壹個;毫無?
adv. (與the加比較級連用)壹點都不,絕無;(與too加形容詞或副詞連用)絕不,不怎麽;
nobody?英 [?nb?di] ? 美 [?no?b?di] ?pron.沒有人;無人;誰也不 n.小人物;無足輕重的人;
no one 英 [?n w?n] ? 美 [?no? w?n] ?pron.沒有人,無人;沒有任何人。
nobody和no one基本可以互換,none側重於特定範圍內沒有壹個人或物,nobody和no one往往指沒有特定範圍限制的"沒有人"。
二:用法區分
nobody和no one基本可以互換,唯壹區別是no one更正式:
none和nobody,no one的區別比較明顯:
1)none通常是壹個特定集體中沒有壹個人;nobody和no one往往沒有特定範圍。
2)none可以是沒有壹樣東西;nobody和no one只指沒有人。
3)none可以是單數或復數;nobody和no one都是單數代詞。
三:典型例句
1、none
——He?realized?none?of?his?schoolmates?would?come?to?his?defense
他意識到沒有壹個同學會挺身為他辯護。
——None?of?the?men?had?reported?for?duty. ?
這些人沒有壹個到崗位報到。
——None?of?this?would?have?been?possible?without?their?help. ?
如果沒有他們的協助,這事沒有壹樣能辦成。
2、nobody
——Several?people?were?passing?but?nobody?offered?to?help.
有幾個人擦肩而過,卻沒有人主動提出幫助。
——The?plain?fact?is?that?nobody?really?knows.
事實很明顯,沒有人真正了解。
——Nobody?had?a?good?word?to?say?about?him.
沒有壹個人說過他好。
3、no one
——No?one?was?at?home. ? 沒有人在家。
——No?one?can?touch?him?when?it?comes?to?interior?design. ?
在室內設計方面,沒有人能比得上他。
——No?one?in?their?right?mind?would?choose?to?work?there.
任何壹個精神正常的人都不會選擇去那裏工作。