古詩詞大全網 - 古詩大全 - the same to you 翻譯成中文是什麽意思

the same to you 翻譯成中文是什麽意思

the same to you的意思是:妳也壹樣;同祝;妳也壹樣;同賀,也祝願妳

same 讀法 英?[se?m]?美?[sem]?

1、作形容詞的意思是:相同的;同壹的;上述的(通常與the連用);無變化的

2、作介詞的意思是:同樣的事物或人(通常與the連用)

3、作副詞的意思是:同樣地(通常與the連用)

短語:

1、much the same?幾乎相同,大致壹樣

2、just the same?還是;完全壹樣;照舊(等於all the same)

3、one and the same?同壹個;完全壹回事

4、as same as?和…壹樣

例句:

If?it's?all?the?same?to?you,?I'd?rather?work?at?home.

如果對妳來說沒什麽差別,我寧願在家中工作。

擴展資料

壹、same的詞匯搭配:

1、name on the same day with 與…同日而語,與…相...?

2、in the same boat 處境相同?

3、sail in the same boat同舟***濟

4、amount to the same thing 結果壹樣

二、same的詞義辨析:

same, equal, equivalent, identical這組詞的***同意思是“同樣的”。其區別是:

1、equal指兩個或兩個以上的事物有某些得以衡量的方面完全相同;?

2、same指談論的不同人和不同事物是同樣的或根本上就是同壹個人或同壹個事物。

3、equivalent指不同的事物在意義、重要性、效果等方面完全相同或完全相等。

4、identical則指質量、形狀、外觀等所有細節上都絕對壹致。

三、same的用法:

1、same用作形容詞時指談論的不同人和不同事物是同樣的或實際上是同壹個人或同壹個事物,總和the連用。

2、same之前可加this, that等以加強語氣,表示輕蔑。