發音shì zhě rú sī
詳解逝:過去的 逝去的;斯:代詞,指這流去的江水; 用以形容光陰如流水壹去不返。 時間就像這奔騰的河水壹樣,不停地流逝。喻意:光陰如流水壹樣,壹去不回,應倍加珍惜。
出處 《論語·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫!不舍晝夜。’”
譯文:孔子站在山上對著滔滔江水,十分感慨說:過去的壹切就像這流去的江水壹樣,壹去不復返了。
事例:感朝露,悲人生,~安得停。 ★晉·陸機《樂府·順東西門行》
相關引用:逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也。(出自蘇軾《前赤壁賦》)