田間小路上的花開了,蝴蝶在花叢中飛舞,江山還沒有更改,往昔的主人早已更替。
出自北宋文學家蘇軾創作的七言絕句《陌上花三首·其壹》。
陌上花開蝴蝶飛,
江山猶是昔人非。
遺民幾度垂垂老,
遊女長歌緩緩歸。
昔人非:作者作此詩時,距離太平興國三年,已近壹百年當時之人自無在者;遺民:亡國之民;垂垂:漸漸。
釋義為田間小路上的花開了,蝴蝶在花叢中飛舞,江山還沒有更改,往昔的主人早已更替。經過了幾度春秋,盡管吳越遺民已逐漸老了,出遊的女子仍在長聲歌唱緩緩返歸。
擴展資料
《陌上花三首》約作於宋神宗熙寧六年(公元1073年),作者這時因公務在臨安做了短時問的逗留,在遊覽九仙山時,聽到了當地兒歌《陌上花》,所含情思婉轉動人,使人聽了心神淒然,然而它的歌詞比較粗俗、淺陋,因此給它換掉,而成此詩。全詩雖以“吳越王妃每歲必歸臨安”的軼事為題材,卻委宛曲折地詠嘆了吳越王朝的興亡,帶有懷古詠史的性質。
參考資料: