古詩詞大全網 - 古詩大全 - 網絡流行詞正式場合翻譯成難題 “任性”英文怎麽說

網絡流行詞正式場合翻譯成難題 “任性”英文怎麽說

任性

headstrong

雖然我不能說我是壹個溫柔的看護,可是約瑟夫和主人總不見得比我好。 而且雖然我們的病人是病人中最麻煩、最任性的——可是她總算起死回生了。

Though I cannot say I made a gentle nurse, and Joseph and the master were no better; and though our patient was as wearisome and headstrong as a patient could be, she weathered it through.