古詩詞大全網 - 古詩大全 - “自由”用梵語怎麽說?要音譯

“自由”用梵語怎麽說?要音譯

梵文裏表示自由的詞很多,比如

mokSa m. 讀作“摩可沙”

mukti m. 讀作“木叉”

(前面是天成體梵文,後面是羅馬字轉寫。m表示這個詞是陽性名詞)

這兩個詞在佛經裏,都翻譯成“解脫”,即擺脫束縛,自由自在。