王顧左右而言他是指：齊宣王環顧左右的人，把話題扯到別的事情上了。如今成為了大家常用的成語。指扯開話題，回避難以答復的問題。
原文
孟子謂齊宣王曰：“王之臣，有托其妻子於其友而之楚遊者。比其反也，則凍餒(něi )其妻子，則如之何？”
王曰：“棄之。”曰：“士師不能治士，則如之何？”王曰：“已之。”曰：“四境之內不治，則如之何？”王顧左右而言他。
翻譯
孟子對齊宣王說:“(假如)大王有壹位臣子，將妻子兒女托付給朋友，自己到楚國去遊歷。到了他回來的時候，他的朋友卻使他的妻子兒女挨餓、受凍，那麽對他怎麽辦？”
齊宣王說：“和他絕交。”孟子說:"(假如)司法官不能管理好他的下屬，那麽對他怎麽辦？”齊宣王說：“罷免他。”孟子說：“壹個國家沒有治理好，那麽對他(君王)怎麽辦？”齊宣王環顧周圍的大臣，把話題扯到別的事情上了。
出處
戰國時期孟子及其學生《孟子·梁惠王下》
擴展資料：
創作背景
孟子主張仁政，孟子說過：民貴，社稷次之，君為輕，這種民本思想。《孟子》七章多有論述事實上戰國時代各諸侯忙於稱霸，沒多少閑工夫來考慮百姓利益，反而加重對人民壓迫與剝削。今孟子要站齊王面前，推行（闡述）自己的政治主張。
作品賞析
孟子采用的是層層推進的論證法，從生活中的事情入手，推論到中層幹部的行為，再推論到高級領導人的身上。逼齊宣王毫無退路尷尬不已，也就只有“王顧左右而言他”的份了。從小到大，從遠到近，用類比的方法來寫。
孟子本身倒不壹定非要出齊宣王的洋相，不過是因為他老東推西擋，東扯葫蘆西扯瓜，不肯表態實施仁政，所以激他壹激，逼他壹逼，迫使他思考如何抓綱治國，作出選擇罷了。
百度百科-王顧左右而言他