keep connected中使用了connected的原因如下:
1、 keep(音標是[kip]),具有(使)保持、(讓)保持、處於、繼續、重復(做某事)、(使)耽擱、(使)延長等意思,它是使役動詞、系動詞、及物動詞。它後面可以直接+形容詞,表示使......保持壹種......狀態的意思。
還有,它後面還可以直接+名詞或者分詞。除此之外,它後面也可以先+賓語,再+賓補(形容詞、名詞、分詞等)。
2、connected是壹個形容詞,具有有聯系的、有關系的、有關的、有關聯的、有因果關系的、連接的、相連的、連貫的、易懂的、(關系)連通的等意思。
綜上,keep connected是keep直接+形容詞的壹種表達方式,表示保持聯系、使某人與某人保持壹種聯系狀態的意思。
1、“保持聯系”英文的其他表達方式:
be in touch(音標是[t?t?]?)、get in touch、stay in touch、keep in touch等等。例句:We're a tight group, so we do keep in touch. (我們的關系很好,所以的確保持著聯系。)
2、“打電話給某人”的英文表達方式:
ring sb. up、give sb a ring、call、phone/call/telephone?sb、make a?telephone?call to sb等等。