譯文：只壹天的時間裏，煙雲消散了，天下太平的時候來了，所有的事情都清晰了起來。
煙消雲散
讀音：yān xiāo yún sàn
解釋：煙消雲散的意思是象煙雲消散壹樣。比喻事物消失得幹幹凈凈。
出自：宋 朱熹《朱子全書·治道二·禎異》：“使來壹日之間，雲消霧散，堯天舜日，廓然清明。”
譯文：只壹天的時間裏，煙雲消散了，天下太平的時候來了，所有的事情都清晰了起來。
用煙消雲散造句：
1、婚禮上的賓客焦急地等待他的到來，滿心地認為整日裏籠罩著他的那奇異的恐懼氣氛，現在壹定會煙消雲散。
2、假如以往曾經懷疑過美國人民會猶疑不定或不願冒戰爭危險，那麽，現在這種懷疑煙消雲散了。
擴展資料：
1、煙消雲散的近義詞——無影無蹤
無影無蹤
讀音： wú yǐng wú zōng?
解釋：蹤：蹤跡。沒有壹點蹤影。形容完全消失，不知知去向。
出處：元·吳昌齡《東坡夢》第三折：“妳那裏挨挨__，閃閃藏藏，無影無蹤。”
白話釋義妳在那裏擠來擠去，躲躲藏藏，沒有壹點蹤影。
2、煙消雲散的反義詞——烏雲密布
烏雲密布
讀音：wū yún mì bù
解釋：是滿天都是烏雲的意思。
出處：沈從文《長河·秋（動中有靜）》：其時烏雲密布，有壹群大雁鵝正排成人字從高空中飛過容。?