壹、痛恨的英文有：
hate/detest bitterly
hate implacably
hate like poison
二、短語搭配
痛恨吸煙detest smoking
三、例句：
1、她痛恨他的怒氣和專橫
She resented his rages and his tyranny.
2、這個視頻會讓妳痛恨騎機車的人。
This video will make you hate bikers.
3、妳自己的哪個特點讓妳覺得最痛恨?
What is the trait you most deplore in yourself?