壹、空谷足音
白話釋義：在空曠的山谷裏聽到的腳步聲。比喻極難得的音訊或言論
朝代：周
作者：多人所作
出處：《詩經·小雅·白駒》：“皎皎白駒，在彼空谷。
翻譯：雪白的小駒，在那空曠的山谷。
二、空谷傳聲
白話釋義：在山谷裏叫喊壹聲，立刻聽到回聲。比喻反應極快。
朝代：南朝·梁·
作者：周興嗣
出處：《千字文》：“空谷傳聲；虛堂習聽。”
翻譯：空曠的山谷中呼喊聲傳得很遠；寬敞的廳堂裏說話聲非常清晰。
三、白駒空谷
白話釋義：白駒：白色駿馬，比喻賢能者。比喻賢能之人在野而不能出仕。後也比喻賢能者出仕而谷空。
朝代：春秋
作者：多人所作
出處：《詩經·小雅·白駒》：“皎皎白駒，在彼空谷。”
翻譯：雪白的小駒，在那空曠的山谷。
四、跫響空谷
白話釋義：意思是空谷中的行人之聲。常比喻難得的音信、言論等。
朝代：戰國·宋·
作者：莊周
出處：《莊子·徐無鬼》：“夫逃虛空者，踉位其空，聞人足音跫然而喜矣。”
翻譯：那些逃避空虛的，我們讓座位變空，聽說人的腳步聲就高興了。
五、空谷幽蘭
白話釋義：山谷中優美的蘭花。形容十分難得，常用來比喻人品高雅。
朝代：清·
作者：劉鶚
出處：《老殘遊記》第五回:“空谷幽蘭，真想不到這種地方，會有這樣高人。”
翻譯：幽蘭空谷，真想象不到這種地方，會有這樣的高人。