陰興字君陵文言文翻譯

譯文陰興字君陵，是光武帝陰皇後的同母兄弟。建武二年，為黃門侍郎，兼任期門仆射，他率領武騎，隨光武征伐，平定許多地方。陰興每次隨從出入，常親手持傘蓋，遮避風雨，腳踩泥塗，率先期門。但凡光武親臨之處，他必先進入清宮，很受信賴。他雖然好施舍，愛交結，但門無俠客。他和同郡的張宗、上谷的鮮於裒並不相好，但知其有用，同樣稱其所長而推薦其任官；友人張汜、杜禽跟他很要好，但他認為二人華而少實，只給他們錢財，始終不給推薦：因此世人都贊揚他的公忠平允。其住處只求完好，剛好能遮風避雨就行。

武帝九年，改任侍中，武帝賞賜關內侯爵位的時候，召喚陰興，想要冊封他。把印章放在他的面前，陰興堅決推讓：“臣沒有沖鋒陷陣的功勞，三個人全家人卻蒙恩受封使得天下人都傾慕向往，這實在是恩情滿溢，臣承蒙陛下，貴人的恩澤已經太厚多了，富貴也達到極限了，不可以再增加了，臣懇請陛下不要再賞賜了。”皇帝稱贊陰興的謙讓，不改變他的誌向。