has been 與 has gone 的區別是：意思不同、用法不同、強調內容不同
壹、意思不同
1、has been 的意思是：表示“到過某地”，說話人現在已經回來了。
例句：
He has been to Hangzhou.?
他去過杭州。
2、has gone 的意思是：表示“去了某地”，可能到了，也可能在路上。
例句：
He has gone to Hangzhou.?
他去杭州了。
二、用法不同
1、has beena是延續性的，後面接的時間狀語是壹段時間。
2、has gone表示已經去了那個地方還沒回來，屬於瞬間動詞(暫短性動詞)，不與壹段時間連用。
三、強調內容不同
1、has been強調“去過”哪裏的這個經歷。
2、 has gone 已經離開去…地方，強調“已經離開”這個狀態 。