1、作者區別：呂氏春秋是戰國時期呂不韋編撰的壹部兵書，因其內容涉及政治、軍事、哲學等多個領域，被稱為戰國七雄之壹的《春秋》。左傳春秋是春秋時期左丘明所撰寫的壹部史書，也被稱為《春秋左氏傳》。
2、內容區別：呂氏春秋的內容主要涵蓋了政治、軍事、哲學等多個領域。以呂不韋的政治理論為基礎，強調了君主的權力和統治方法，提出了壹系列關於國家治理、軍事戰略和道德倫理的觀點。左傳春秋的內容主要是對春秋時期各國政治事件的記錄和闡釋。通過對歷史事件的描述和評論，展現了各國間的政治鬥爭、戰爭沖突和社會風貌，也揭示了各國的道德倫理觀念和政治理念。