古詩詞大全網 - 古詩大全 - French leave為什麽是不告而別

French leave為什麽是不告而別

字面翻譯是:法式離開。

在歐洲地區的18世紀的時候,法國社會上的宴會或晚宴是有流行這種不告而別的風氣的,故有"take French leave"這壹說法。

只是現在的法國人不承認有此風俗,說始作俑者是英國人才對。

現在看來每個國家或地區都樂於把某種糟糕和令人厭惡的行為方式歸咎於其他的國家或地區。

希望可以到幫到妳,記得采納哦。