yì
此字始見於商代甲骨文，據《說文》，本義是飛的樣子，但典籍罕見此義，多用它的假借義。“翊”後借用為明日、次日之義，這個意思現代多用“翌”。又通“翼”表示輔助、輔佐。
“翊”字在甲骨文中寫作等形。在商代蔔辭中，“翊”多用來表示時間。
商代蔔辭中，“翊”可以指明日，也可以指更長的未來壹段時間；後世壹般指明日。《說文解字》對“翊”字的解釋為“飛皃”，意思是飛的樣子。“翊”與飛有關的意義未見於蔔辭，當為後起義。可能是因為“翊”中含有“羽”字，所以後人將它與“飛”聯系起來。
現代漢語中，用於指“明日”這壹意義時，保留用“翌”，不用“翊”。