《靜夜思》
1、作者:李白(701年—762年) ,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”。是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。與杜甫並稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。
2、全文:床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉。
3、譯文:明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了壹層霜。我禁不住擡起頭來,看那天窗外空中的壹輪明月,不由得低頭沈思,想起遠方的家鄉。(韻譯:皎潔月光灑滿床,恰似朦朧壹片霜。仰首只見月壹輪,低頭教人倍思鄉。)