唉，invoice 發票同 mercial invoice 商業發票 無分別的。
妳可以用同樣的壹張 invoice交客和客人去報關，單據列明就是 Invoice
妳也講錯，mercial與否不分是否報關用的。
好似信用證，妳可以叫信用證，也可以叫商業信用證，加上商業在前面，根本無分別，只是加重語氣。invoice 加 mercial 在前也是 invoice 而已。
有時間看，就坐下慢慢聽我講，逐樣講:
世界上，發票有好多種，依不同場合叫不同名字，咁有分別的，我舉例:
a. 如中國大陸, 有增值稅發票(VAT invoice) 或普通發票 ( invoice)
增值稅發票能退稅，普通發票不能退稅，所以有極大分別，中國本地貿易無什麽叫 mercial invoice (商業發票)，出口就有。
b. 有的發票要領事館加簽 (多數是中東買家)
c. 報關用發票如果只是作報關(如需要)，但收到者不用付款，多數是賣家免費寄樣板給客人，Invoice內寫著 for customs clearance only.唔系妳上面所講，妳寫錯。
我舉例如壹件貨物價值US$200.00，但出口廠家invoice 寫著total price: US$0.00, 但 for customs clearance only: value--US$200.00，入口商會計部不用付款，但可能要去報關，報關就指這件樣辦值 US$200.00
中國或中國香港賣去英國，妳張 invoice發票，打著是 invoice就得，全世界任何國家銀行 L/C 都可能話妳要 mercial invoice 壹式幾份咁，其實妳張 invoice 上面有寫著invoice 收幾多銀已經OK, invoice最重要是日期，多少貨物數量，多少單價，總價多少錢。
Invoice 即是 mercial invoice，只是加重語氣。
但提妳壹句，對於英國或中國本土貿易，VAT invoice 或者有無 VAT，完全唔同。那些是本土，不是出口，唔關妳事。
,參考: 經驗,