首先在詞性上,sorcerer只能作名詞名詞,而wizard除了作名詞可以作形容詞。其次在意思上,wizard作名詞時還有奇才、能手、行家的意思,作形容詞時有有魔力的,巫術的,著魔的,極好的,傑出的意思。還有記憶sorcerer和wizard時還可以使用詞根法,sorcerer的詞根是sorcery,意思是巫術、妖術、魔法、(如魔法般的)魅力;wizard的詞根是wiz,意思是奇才、能手、行家,還有極好的、傑出的。因此可以看出,強調這個男巫是個邪惡的男巫時用sorcerer比較恰當,而強調這個人有才能而且表達褒義的時候,用wizar比較好。
希望可以幫到妳。