汲取,拼音:jí qǔ,漢語詞語,意思是吸取、吸收。出自清·陳維崧 《解語花·詠美人捧茶和王元美》。
汲取?jíqǔ
(1)?[derive;draw]∶吸取
汲取教訓
(2)?[absorb]∶吸收
汲取養分
英語?to draw, to derive, to absorb
德語?sch?pfen (V)
法語?absorber, assimiler, puiser
汲取和吸取有什麽區別
1、意思不同
“汲取”原指從低處取水,後喻指像吸取水分壹樣地吸取有用的東西,因而側重於提取、取得。
“吸取”是“吸收采取”。
2、適用範圍不同
“汲取”壹般只用於抽象事物,適用範圍較小。汲取”是書面語,口語中壹般不用。
“吸取”可用於抽象或具體的事物,適用範圍較大。“吸取”則書面和口語都可用。
3、風格和使用場合不同。
“汲取”比較文雅莊重,通常出現在較為正式的書面語中。
而“吸取”更為通俗,除了書面語之外,在大眾口語中也廣泛使用。
4、搭配對象不同。
“汲取”往往與表示抽象事物的詞語搭配,如“汲取經驗”、“汲取教訓”、“汲取智慧”等等。
“吸取”的搭配對象非常廣泛,既有表示抽象事物的詞語,也有表示具體事物的詞語。“吸取”後面可以附加某種成分,組成新的詞語,如“吸取器”、“吸取式”,而“汲取”卻沒有這壹用法。