謝金圃墉 、吳玉綸 、德定圃保 、沈雲椒初 典試，頗不滿於眾口，作對雲：“謝金圃抽身便討，吳玉綸倒口就吞；德定圃人傍呆立，沈雲椒衣裏藏刀。”雙關拆字，巧不可階。又浙江乾隆丙子鄉試，兩主考壹姓莊，壹姓鞠，莊公顢頇而鞠公不謹。有人集杜句嘲之雲：“莊夢未知何日醒，鞠花從此不須開。”尤極現成。鞠試畢回京，語陳句山太仆雲：“杭人真欠通，如何鞠可通菊？”公不答。鞠詰之，公曰：“吾適思《月令》‘鞠有黃華’耳。”鞠大慚，未幾死，人以為語讖雲。近有某公分校禮闈，卷中有用《毛詩》“佛時仔肩”者，則批雲：“佛字系梵語，不可入文內。”復有用《周易》“貞觀”二字者，則又批雲：“貞觀系漢代年號，不可入文內。”因有為之對者雲：“佛時是西域經文，宣聖悲啼彌勒笑；貞觀系東京年號，唐宗錯愕漢皇驚。”又姚秋農總憲典順天鄉試，有用《尚書》“率循大卞”者，則批雲：“‘大卞’二字，疑‘天下’之誤。”是科蔣秋吟侍禦分校，有用《尚書》“不率大戛”者，則批雲：“‘大戛’二字不典。”因對雲：“蔣徑荒蕪，大戛含冤呼大卞；姚墟榛莽，秋農壹笑對秋吟。”語妙絕倫，皆可與“左邱明兩目無珠，趙子龍壹身是膽”，同作科場話柄也。
註讀
1、謝金圃墉：謝墉（1719－1795），字昆城，號金圃、豐甫、東墅，浙江嘉善人。謝垣之弟。乾隆十六年，清高宗南巡，謝墉以優貢生召試，得賜舉人，授內閣中書。隔年成壬申恩科進士，南書房行走，乾隆三十八年由內閣學士升工部右侍郎。乾隆四十三年改禮部左侍郎。官至內閣學士兼吏部左侍郎。著有《安雅堂詩文集》。有子謝恭鉻、謝揚鎮。
2、吳玉綸：（1732—1802）清河南光州人，初名琦，字廷韓，號香亭，又號蓼園。乾隆二十六年進士，由檢討累官兵部右侍郎，後又降為檢討。工詩。有《香亭文稿》、《香圃詩鈔》。其父為吳士功，子吳鼎銘、吳鼎輔、 吳俊民、吳葆晉。
3、德定圃保：索綽絡·德保（1719－1789），字仲容，壹字潤亭，號定圃，索綽絡氏，滿洲正白旗人。
德保為乾隆二年（1737）丁巳恩科三甲進士，改庶吉士，散館授翰林院檢討。乾隆九年（1744）任日講起居註官，次年值南書房。乾隆十壹年（1746）升侍講，次年提督山西學政，升侍讀。乾隆十五年（1750）提督山東學政，升侍講學士。乾隆十七年（1752）任工部侍郎。乾隆二十六年（1761）充經筵講官。乾隆三十四年（1769）升翰林院掌院學士，同年出任廣東巡撫，乾隆三十六年（1771）署兩廣總督。乾隆四十壹年（1776）代理福建巡撫、漕運總督，次年兼署江南河道總督。乾隆四十三年（1778）署閩浙總督，同年任禮部尚書。卒謚文莊。子英和，書法家。
3、沈雲椒初：沈初(1729—1799)，字景初，號萃巖，又號雲椒，浙江平湖林家埭人（今屬林埭鎮）人，清朝大臣。少有異稟，讀書目數行下，同郡錢陳群稱為異才。工詩文，善書法。著有《蘭韻堂詩文集》、《禦覽集》6卷、《經進文稿》2卷、《浙江采集遺書總目》10集、《閏集》1卷、《西清筆記》2卷、《右渠寶笈》、《秘殿珠林》等。
4、典試：主持考試之事。
明史·卷七十·選舉誌二：“故事，閣臣典試，翰、詹壹人副之，時已推禮部尚書顧秉謙，特旨命國祚。”
5、巧不可階：階：臺階，引伸為趕上。指巧妙得別人無法趕上。
南朝梁·簡文帝《與湘東王書》：“謝故巧不可階，裴亦質不宜慕。”
6、顢頇：mān hān。①面大貌。五代·和疑《宮詞》之十二：“顢頇冰面瑩池心，風刮瑤階臘雪深。”
②糊塗而馬虎。《朱子語類》卷九三：“ 居仁謂伊川顢頇語，是親見與病叟書中說。” 清·趙翼《題竹初為袁趙兩家息詞後》詩之二：“各挾雌黃訴到官， 閻羅包老也顢頇。”
7、不謹：①不敬慎；不小心。②指行為放蕩。③舊時考核官吏的條款之壹，謂所作之事不合為官體統。
明·沈德符《野獲編·禮部壹·思詔冠帶之濫》：“至如近日辛亥之察，時論***雪七人之枉，於是有列不謹條中者，亦登薦剡。” 清·周亮工《書影》卷八：“ 明初舊制，吏部考察，但老疾、罷軟、貪酷、不謹四條。”
8、陳句山太仆：陳兆侖，字星齋，號句山。官至太仆寺卿。詳見卷壹37註。
9、鞠有黃華：《禮記·月令篇》：“季秋之月，鞠有黃華”。鞠，古同“菊”。
10、語讖：chèn。預言。宋·胡仔《苕溪漁隱叢話前集·東坡三》：“ 王直方《詩話》雲：‘ 東坡在定武 ，作《松醪賦》，有雲：“遂從此而入海，渺翻天之雲濤。”蓋自定再謫惠州 ，自惠而遷昌化 ，人以為語讖。’”
11、分校：①分別校勘。②科舉時校閱試卷的各房官。
12、禮闈：唐宋指省試，明清指會試，因由禮部主持，故名。
13、佛時仔肩：出自《詩經·周頌·敬之》“佛時仔肩，示我顯德行。”意思是凡事身體力行，方可顯出我的價值和品德。
佛（bì）：通“弼”，輔助。壹說指大。時：通“是”，這。仔肩：責任。馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》：“《爾雅》：‘肩，克也。’《說文》：‘仔，克也。’二字同義。克，勝也，勝亦任也。”鄭箋：“仔肩，任也。”
14、貞觀：《易經·系辭下》“天地之道，貞觀者也”。貞，正也；觀，示也。“貞觀”以正示人也。唐太宗取之年號。
15、姚秋農總憲：姚文田（1758年—1827年），字秋農， 號梅漪。歸安（浙江吳興）人。清代狀元。姚文田清朝嘉慶四年（1799年）己未科進士第壹名，世稱文狀元。官至禮部尚書。著有《說文聲系》、《古音諧》、《四聲易知録》、《易言》、《廣陵事略》、《邃雅堂學古録》、《邃雅堂文集》及《春秋經傳塑閏表》等。
總憲，明清都察院左都禦史的別稱。禦史臺古稱憲臺，故稱。
16、率循大卞：亦作“大弁”。 大法。《書·顧命》:“臨君周邦，率循大卞。” 孔傳:“率群臣循大法。” 孫星衍集解:“卞即弁省文。”
〔按〕姚文田早年以時文著名。後博綜群書，兼諳天文。壹生奔走於官場，未能潛心學問。這是博雅人物網從史書中摘錄的，倒也客觀。而其它詞條則亂誇：翰苑名賢，文壇巨匠。是清代壹代蜚聲朝野的著名學士。這位德高望重老先生治學嚴謹等等。這不禁令人想起今日文壇某人。
17、蔣秋吟：？
18、榛莽：①雜亂叢生的草木。
唐·李白《古風》之十四：“白骨橫千霜，嵯峨蔽榛莽。” 明·高啟《顧榮廟》詩：“墳祠托荒郊，蕭條並榛莽。” 清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄壹》：“去館稍遠，荒涼闃寂，榛莽翳然。” 魯迅《二心集·壹八藝社習作展覽會小引》：“在榛莽中露出了日見生長的健壯的新芽。”
②泛指荒原。
清·俞樾《春在堂隨筆》卷二：“兵燹以來，名勝之地，化為榛莽。”
③喻艱危，荒亂。
唐·谷神子《博異誌·閻敬立》：“今天下榛莽，非獨此館，宮闕尚生荊棘矣。”《新唐書·李泌傳贊》：“觀肅宗披榛莽，立朝廷，單言暫謀有所寤合，皆付以政。”
19、左邱明兩目無珠，趙子龍壹身是膽：
康熙五十年辛卯江南鄉試，副主考趙畫山，與總督噶禮朋比為奸，大通關節，總督分賄至四十萬金，事破伏法。是科正主試為左界園副憲必蕃，於衡鑒非所長，任趙所為而已，案定得末減。當時亦傳壹聯雲：“趙子龍壹身是膽；左邱明兩目無珠。”