古詩詞大全網 - 古詩大全 - Justin Bieber《Down to earth》中英文對照歌詞

Justin Bieber《Down to earth》中英文對照歌詞

這是justin寫給他的父母的歌,DOWN TO EARTH在原版CD上翻譯為 回到現實.我根據justin寫給父母的原因,加了修飾.若有不好,還請大家幫忙修正,

justin bieber--down to earth 的中文歌詞

I never thought that it be easy 我從來沒有想過這些事是那麽容易

Cause me both so distance now 這是我們之間相隔遙遠距離的原因

And the walls are closing in on us 我們在彼此之間修築了壹堵城墻

And we are wondering how 然而我們彼此都正在驚訝是何種原因

No one has a solid answer 卻沒有人能給我們答案

But just walking in the dark 我只有獨自在黑暗中前行

And you can see the look on my face如果妳能看清我模樣

It just tells me apart只是會有眼淚成為阻礙

So we fight(So we fight)所以我們爭吵

Through the hurt(Through the hurt)彼此傷害

And we cry(and cry and cry and cry)再無盡的哭泣

And we live(And we live)我們獨自生活

And we learn(And we learn)我們不斷學習

And we try and try and try and try再不停地嘗試壹切

So it's up to you and it's up to me這壹切都取決於妳和我

That we meet in our middle way我們在半路上相遇邂逅

On our way back down to earth在用我們各自的方式回到現實

Down to earth down to earth 回到現實 回到現實

Our way back down to earth(back down to earth)在用我們各自的方式回到現實

Mommy you’ll always and somewhere媽媽妳總是住在某個地方等我

And daddy I live outta down我和爸爸的生活失去了正常

So tell me now how could I ever be normal somehow誰能告訴我怎樣才能回到平常

You tell me this is for the best妳常說我做的很出色

So tell me why am I in tears那麽妳為什麽不告訴我我為何淚流滿面

So far away and now I just need you here未來的路那麽長可是我現在只需要妳在不遠處等待著我

So we fight(So we fight)所以我們爭吵

Through the hurt(Through the hurt)彼此傷害

And we cry(and cry and cry and cry)再無盡的哭泣

And we live(And we live)我們獨自生活

And we learn(And we learn)我們不斷學習

And we try and try and try and try再不停地嘗試壹切

So it's up to you and it's up to me這壹切都取決於妳和我

That we meet in our middle way我們在半路上相遇邂逅

On our way back down to earth在用我們各自的方式回到現實

Down to earth down to earth 回到現實 回到現實

So it's up to you and it's up to me因此這取決於妳我

That we meet in our middle way我們在半路上相遇邂逅

On our way back down to earth在用我們各自的方式回到現實

Down to earth down to earth 回到現實 回到現實

On our way back down to earth在用我們各自的方式回到現實

Down to earth down to earth 回到現實 回到現實

We fell so far away from where we used to be我們從原來的關系偏離太遠

Now we are standing and where do we go於是現在我們起身向前奔跑

When there’s no road to get to your heart即使沒有任何壹條路能通往妳的心

Let's start over again讓我們重新開始不斷嘗試

So it's up to you and it's up to me這壹切取決於妳和我

That we meet in our middle way我們在半路上相遇邂逅

On our way back down to earth在用我們各自的方式回到現實

Down to earth down to earth 回到現實 回到現實

On our way back down to earth在用我們各自的方式回到現實

I never thought that it be easy 我從來沒有想過這些事是那麽容易

Cause me both so distance now 這是我們之間相隔遙遠距離的原因

And the walls are closing in on us 我們在彼此之間修築了壹堵城墻

And we are wondering how 然而我們彼此都正在驚訝是何種原因讓隔膜越來越近