成語是：鴻雁傳書
鴻雁傳書
拼音[ hóng yàn chuán shū ]
解釋鴻雁傳書指通信。也有以鴻雁來指代書信。
出處東漢·班固《漢書》卷五十四：“數月，昭帝即位。數年，匈奴與漢和親。漢求武等，匈奴詭言武死。後漢使復至匈奴，常惠請其守者與俱，得夜見漢使，具自陳道。教使者謂單於，言天子射上林中，得雁，足有系帛書，言武等在某澤中。”
過了幾個月，昭帝即位。過了幾年，匈奴與漢朝和親。漢朝尋求蘇武等人，匈奴撒謊說蘇武已死。後來漢朝使者又到匈奴，常惠請求看守他的人同他壹起，能夠夜見漢朝使者，詳細陳述道。告訴使者轉告單於，說天子在林中射箭，得到大雁，腳上系著書信，說蘇武等人仍然在匈奴。
擴展資料
鴻雁傳書的相關典故傳說
1、薛平貴遠征西涼，妻子王寶釧苦守深閨，壹天，王寶釧正在野外挖野菜， 聽到空中有鴻雁的叫聲，勾起她對丈夫的思念，她突發奇想，請求鴻雁代傳書信給遠征在外的丈夫，大雁居然明白了她的意思，竟然點頭同意。
可是荒郊野地哪來筆墨？情急之下，王寶釧便撕下羅裙，咬破指尖，用鮮血寫下了壹封盼望夫妻早日團圓的家書，讓鴻雁捎去。據傳說薛平貴果然收到了妻子王寶釧的來信，壹鼓作氣，奮勇殺敵，凱旋而歸。
2、長安豪民郭行先的女兒紹蘭嫁給了壹位商人，俗話說“商人重利輕別離”，紹蘭的丈夫新婚不久就去湖南經商，數年不歸。紹蘭見堂中雙燕在屋梁間嬉戲，心有所感，吟詩壹首：“我婿去重湖，臨窗泣血書。殷勤憑燕翼，寄與薄情夫。”
紹蘭剛剛把這首詩寫在詩箋上，梁上的燕子壹飛而下，銜走了詩箋。紹蘭的丈夫談好生意，回到客棧，見壹只春燕在頭頂飛鳴盤旋，然後飛到他的肩上，口中銜著壹張紙條，取來壹看，不禁淚下，便趕緊結束在湖南的生意，回家團聚去了。