鼓瑟就是彈琴，擊缶類似於敲鼓。
瑟是古代撥弦樂器的壹種，形似古琴；缶則是古代的壹種瓦質的打擊樂器，古人以缶為樂器，用以打拍子。
這句話的意思是，秦王在宴會上要趙王去彈琴助興，本質上是對趙王的侮辱，看不起他，於是作為回擊，藺相如就要求秦王擊缶。
擴展資料：
史記《廉頗藺相如列傳》記載，秦王飲酒酣，曰：“寡人竊聞趙王好音，請奏瑟。”趙王鼓瑟，秦禦史前書曰：“某年月日，秦王與趙王會飲，令趙王鼓瑟。”藺相如前曰：“趙王竊聞秦王善為秦聲，請奉盆缶秦王，以相娛樂。”秦王怒，不許。
於是相如前進缶，因跪請秦王。秦王不肯擊缶。相如曰：“五步之內，相如請得以頸血濺大王矣。”左右欲刃相如，相如張目叱之，左右皆靡。於是秦王不懌，為壹擊缶；相如顧召趙禦史書曰：“某年月日，秦王為趙王擊缶”。
譯文：
秦王飲到酒興正濃時，說：“我私下裏聽說趙王愛好音樂，請您奏瑟壹曲！”趙王就彈起瑟來。秦國的史官上前來寫道：“某年某月某日，秦王與趙王壹起飲酒，令趙王彈瑟。”藺相如上前說：“趙王私下裏聽說秦王擅長秦地土樂，請讓我給秦王捧上盆，來相互為樂。”秦王發怒，不答應。
這時藺相如向前進獻瓦缻，並跪下請秦王演奏。秦王不肯擊缻，藺相如說：“在這五步之內，如果我自殺，脖頸裏的血可以濺在大王身上了！”秦王的侍從們想要殺藺相如，藺相如睜圓雙眼大聲斥罵他們，侍從們都嚇得倒退。
因此秦王很不高興，也只好敲了壹下缻。相如回頭來招呼趙國史官寫道：“某年某月某日，秦王為趙王擊缻“。
這個著名的外交典故，是藺相如反擊秦王羞辱趙國的有力舉措，因為秦人不善器樂，難為高雅正統之聲，只會擊缶為娛，低俗下流，故以死相拼，逼秦王擊缶而反擊羞辱之，捍衛了趙國尊嚴。
參考資料
百度百科-廉頗藺相如列傳
百度百科-鼓瑟
百度百科-擊缶