Here you are now
妳現在在這裏
Fresh from your war
剛剛從妳的戰場中回來
Back from the edge of time
從那時間的邊緣回來
And all that you were
妳的所有
Stripped to the bone
剝離至骨頭(都回來了)
I thought you'?d want to know
我以為妳想要知道
That when you feel the world is crashing
當世界毀滅時妳會有何感覺
All around your feet
在妳腳下的壹切
Come running headlong into my arms
直接奔向前方,來到我的懷抱
Breathless
難以呼吸
I'll never judge you
我從來不評斷妳
I can only love you
我只能愛妳而已
Come now running headlong
不要猶豫
Into my arms
現在投入我的懷抱吧
Breathless
難以呼吸
Lay down your guns
放下妳的槍
Too weak to run
(否則會)無力奔跑
Nothing can harm you here
在這裏沒有任何東西能傷害妳
Your precious heart
妳珍貴的心
Broken and scarred
破碎而傷痕累累的妳
Somehow you made it through
不知怎麽就這樣壹路走來了
I only ask that you won't go again
我只想請求妳不要再離開了
When you feel the world is crashing
All around your feet
Come running headlong into my arms
Breathless
I'll never judge you
I can only love you
Come now running headlong
Into my arms
Breathless
(見前面)
I'm so glad to see you smiling
見到妳的微笑我很開心
So good to hear your laugh
聽到妳的笑聲是多麽美妙的事啊
I think that you've found you even
我想妳已經找回了自己
Missed yourself
那曾錯過的自己
I'm only asking this because I think that
我只是想請求壹件事,因為我只想到這個
Truth be told
說真的
Oh, you'll never go again
妳不會再離開了吧
Again
再壹次離開我
When you feel the world is crashing
All around your feet
Come running headlong into my arms
Breathless
I'll never judge you
I can only love you
Come now running headlong
Into my arms
Breathless
Breathless
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
自己翻的,獻醜了 請見諒