/view/1468746.html?wtp=tt
吐槽:“吐槽”壹詞是指日本漫才(類似於中國的相聲)裏的“突っ込み” ,普通話裏相當於相聲的“捧哏”。閩南語中有“吐槽”壹詞,所以臺灣的翻譯都翻成“吐槽”,然後大陸也開始用了。最接近的詞是“擡扛”、“掀老底”、“拆臺”。
/view/308283.html?wtp=tt
/view/1468746.html?wtp=tt
吐槽:“吐槽”壹詞是指日本漫才(類似於中國的相聲)裏的“突っ込み” ,普通話裏相當於相聲的“捧哏”。閩南語中有“吐槽”壹詞,所以臺灣的翻譯都翻成“吐槽”,然後大陸也開始用了。最接近的詞是“擡扛”、“掀老底”、“拆臺”。
/view/308283.html?wtp=tt