譯文：以前，假使我把屍骨拋在荒野裏，我雖然正大光明問心無愧，但在君王和父母前無法文飾自己的過錯，國君和父母又將會怎麽講我呢？
出處：《指南錄後序》是南宋文天祥為《指南錄》所作的壹篇序文。
原文節選：誠不自意，返吾衣冠，重見日月，使旦夕得正丘首，復何憾哉！復何憾哉！是年夏五，改元景炎。廬陵文天祥自序其詩，名曰《指南錄》。
譯文：實在料不到我終於返回宋朝，又見到皇帝和皇後，即使立刻死在故國的土地上，我還有什麽遺憾呢！還有什麽遺憾呢！這壹年夏天五月，改年號為景炎，廬陵文天祥為自己的詩集作序，詩集名《指南錄》。
擴展資料
創作背景
宋恭帝德祐二年（1276）正月，元軍兵臨臨安城下，南宋滿朝文武驚慌失措。文天祥挺身而出，受命於危難之際，出使元營談判。在敵人面前，文天祥慷慨陳詞，力圖挽狂瀾於既倒，稅負敵方撤軍。元軍扣留了文天祥，並於二月九日押解北上。
二月二十九日夜，文天祥壹行在鎮江逃脫，歷盡艱險，經真州等地到大通州，然後航海南下，先到溫州，再轉福州。他把患難之中所寫的詩編成《指南錄》，寫有自序，每首詩前，多有小序，故該文稱後序。
百度百科-指南錄後序