“舞動的北京”是壹方中國之印。這方“中國印”鐫刻著壹個有著十三億人口和五十六個民族的國家對於奧林匹克運動的誓言；見證著壹個擁有古老文明和現代風範的民族對於奧林匹克精神的崇尚；呈現著壹個面向未來的都市對奧林匹克理想的訴求。它是誠信的象征；它是自信的展示；它是第29屆奧林匹克運動會主辦城市北京向全世界、全人類做出的莊嚴而又神聖的承諾。“精誠所至，金石為開”，這枚以先賢明言創意、以金石印章為形象的會徽，是中國人民對於奧林匹克的敬重與真誠。當我們鄭重地印下這方“中國印”之時，就意味著2008年的中國北京將為全世界展現壹幅“和平、友誼、進步”的壯美圖畫，將為全人類奏響“更快、更高、更強”的激情樂章。
世界大學生運動會是由國際大學生體育聯合會舉辦的壹項國際綜合性體育賽事，每兩年舉辦壹次，其規模僅次於奧運會，素有“小奧運”之稱，分為夏季運動會和冬季運動會 。