鬼迷心竅
guǐ mí xīn qiào
[釋義] 竅：孔穴。古人認為心有好幾竅；竅不通；人就糊塗。鬼迷住了心竅。比喻受錯誤認識支配而糊塗。
[語出] 清·李綠園《歧路燈》第六十壹回：“壹時鬼迷心竅；後悔不及。”
[辨形] 竅；不能寫作“竊”。
[反義] 迷途知返
[用法] 用作貶義。壹般作謂語、賓語。
[結構] 主謂式。
[例句]
①他真是～了；竟會幹出這種傷天害理的事來。
②我看妳是～；不可挽救。
[英譯] be haunted by ghosts
鬼迷心竅
guǐ mí xīn qiào
[釋義] 竅：孔穴。古人認為心有好幾竅；竅不通；人就糊塗。鬼迷住了心竅。比喻受錯誤認識支配而糊塗。
[語出] 清·李綠園《歧路燈》第六十壹回：“壹時鬼迷心竅；後悔不及。”
[辨形] 竅；不能寫作“竊”。
[反義] 迷途知返
[用法] 用作貶義。壹般作謂語、賓語。
[結構] 主謂式。
[例句]
①他真是～了；竟會幹出這種傷天害理的事來。
②我看妳是～；不可挽救。
[英譯] be haunted by ghosts