翻譯：
如果在朝廷內當官，就要為國家出力、為百姓服務。如果不當官了，就要做壹個救濟困苦人民、為百姓出力的人。
原文：
進則救世，退則救民；不能為良相，亦當為良醫。此句出自東漢·張仲景《傷寒雜病論》
《傷寒雜病論》主要內容：
全書10卷，***22篇，列方113首，應用藥物82種。第壹卷為“辨脈法”和“平脈法”兩篇，主要論述傷寒及雜病的脈、證與預後。第二卷為“傷寒例”、“辨痓濕暍脈證”、“太陽病脈證並治上”，主要總論六經發生、發展、治療、預後的壹般規律、痓濕暍的證治。
第三卷至第六卷，主要論述太陽、陽明、少陽、太陰、少陰、厥陰等六經病的脈、證、治療與預後。第七卷至第十卷主要論述霍亂、陰陽易、勞復的證治及傷寒病的可汗不可汗、可吐不可吐、可下不可下等。
擴展資料寫作背景：
《傷寒論》為東漢張仲景所著漢醫經典著作，是壹部闡述外感病治療規律的專著，全書12卷。現今遺存10卷22篇。張仲景原著《傷寒雜病論》在流傳的過程中，經後人整理編纂將其中外感熱病內容結集為《傷寒論》，另壹部分主要論述內科雜病，名為《金匱要略方論》。
《傷寒論》原書曾經西晉王叔和整理編次，在五代十國時期已經處於壹線單傳、存亡繼絕的危機狀態。此書在北宋國家書府秘藏八九十年，嘉佑年間（1056-1063），北宋校正醫書局成立，選高繼沖進獻本為底本，由孫奇、林億等校定，於1065年由朝廷詔命國子監雕版刊行，名為定本《傷寒論》，結束了從漢末至宋凡八百余年傳本歧出、條文錯亂的局面。
金皇統四年即南宋紹興十四年成無己《註解傷寒論》刊行，有詳註，逐漸取代白文本《傷寒論》，白文本南宋未再翻刻。至元代，白文本《傷寒論》除少數藏書家偶有其書外，社會上已無該書。
明萬歷二十七年（1599），江蘇常熟藏書家趙開美偶然得到北宋刻本《傷寒論》十卷，請優秀刻工將此書收刻於《仲景全書》中。北宋原刻本旋即丟失，現今仍在留存的只有趙開美本。趙開美本逼真宋版，後世尊稱趙開美本為《宋本傷寒論》。趙開美本今存五部。《傷寒論》在國外亦有廣泛影響。
作者簡介：
張仲景（約公元150～154年——約公元215～219年），名機，字仲景，東漢南陽涅陽縣（今河南省鄧州市穰東鎮張寨村）人。東漢末年著名醫學家，被後人尊稱為醫聖。張仲景廣泛收集醫方，寫出了傳世巨著《傷寒雜病論》。它確立的辨證論治原則，是中醫臨床的基本原則，是中醫的靈魂所在。
據史書記載，東漢桓帝時大疫三次，靈帝時大疫五次，獻帝建安年間疫病流行更甚。成千累萬的人被病魔吞噬，以致造成了十室九空的空前劫難。其中尤以東漢靈帝（公元168 壹188 年）時的公元171 年、173 年、179 年、182年、185 年等幾次的疾病流行規模最大。
南陽地區當時也接連發生瘟疫大流行，許多人因此喪生。張仲景的家族本來是個大族，人口多達二百余人。自從建安初年以來，不到十年，有三分之二的人因患疫癥而死亡，其中死於傷寒者竟占十分之七。面對瘟疫的肆虐，張仲景內心十分悲憤。
他痛恨統治者的腐敗，將百姓推入水深火熱之中。對此，張仲景痛下決心，潛心研究傷寒病的診治，壹定要制服傷寒癥這個瘟神。
建安年間，他行醫遊歷各地，親眼目睹了各種疫病流行對百姓造成的嚴重後果，也借此將自己多年對傷寒癥的研究付諸實踐，進壹步豐富了自己的經驗，充實和提高了理性認識。
經過數十年含辛茹苦的努力，終於寫成了壹部名為《傷寒雜病論》的不朽之作。這是繼《黃帝內經》之後，又壹部最有影響的光輝醫學典籍。