古詩詞大全網 - 古詩大全 - 節哀順變意思是什麽?

節哀順變意思是什麽?

節哀順變意思是抑制哀傷、順應變故、保重身體。是用來慰唁死者家屬的話。

拼音:jié āi shùn biàn。

用法:聯合式;作謂語、賓語。

出處:

1、唐韓愈《順宗實錄五》:“古先哲王明於至道,莫不知其終以存義,順其變以節哀。”譯文:上古先賢王明壹心追求道義,沒人不知道其壹生都在保全道義。請順應其變化,不要太過於哀傷。

2、明朝淩濛初《初刻拍案驚奇》卷十八:“令堂天年有限,過傷無益,且自節哀。”

擴展資料:

節哀的意思相近的詞語有保重。

保重,拼音是bǎo zhòng,原意是朋友聚會後道別的口語,後引申為愛護身體,註重健康,被用為問候語。

引用:

1、 宋歐陽修《與梅聖俞書》:“早熱可畏,千萬保重。”譯文:發高燒很危險,千萬要愛護身體。

2、近代巴金《等著,盼著》:“他還是象往常那樣笑了笑,問我壹句:‘身體好嗎?’說壹句:‘要保重啊!’”

3、明施耐庵《水滸》:“哥哥保重,坐急快走,兄弟去也!”