意思:在很大的院子裏散步。形容很清閑的樣子,有時也形容信心十足。
讀音: xián tíng xìn bù
出自:毛澤東《水調歌頭·遊泳》
節選:
才飲長沙水,又食武昌魚。
萬裏長江橫渡,極目楚天舒。
不管風吹浪打,勝似閑庭信步,今日得寬餘。
子在川上曰:逝者如斯夫!
翻譯:
暢遊長江後向群眾招手剛飲過長沙的水,現又吃了武昌魚。我在萬裏長江上橫渡,舉目眺望舒展的長空。哪管得風吹浪湧,這壹切猶如信步閑庭,今天我終可以盡情流連。孔子在岸邊嘆道:光陰如流水般遠去了!
擴展資料1956年,中國農業、手工業、資本主義工商業的社會主義改造基本完成,生產資料所有制的社會主義革命的勝利,促進了生產力的發展,社會主義建設出現了突飛猛進的新局面。1954年中央人民政府決定修建武漢長江大橋。
1955年毛澤東視察了全部工程。1956年毛澤東巡視南方,又視察了大橋的施工。6月1日、3日、4日毛澤東在武漢三次暢遊長江,寫下了此詞。這首詞最早發表在《詩刊》1957年1月。
該詞描繪了1956年中國積極建設的現象,全詞運用革命的現實主義和革命的浪漫主義相結合的創作方法,譜寫了壹曲社會主義革命和社會主義建設的戰歌。
詞裏各種景物,歷史神話等融貫著社會主義的道理。表達了毛澤東對中國人民建設祖國和改變山河的豪邁氣概,體現出來毛澤東對未來景象的展望,也表達出了壹橋貫通大江南北的歷史意義。