fiction主要是完全虛構的小說，而novel就是根據現實，進行詳盡擴展敘述的小說，當然其中也是包括適當的虛構成分。
擴展資料fiction英[?f?k?n]美[?f?kn]
n.小說，虛構的文學作品;虛構的或想像出的事，並非完全真實的事;編造，虛構;
詞組
1.sciencefiction科幻小說
2.strangerthanfiction奇幻人生（電影名稱）
3.horrorfiction恐怖小說
4.legalfiction法律虛擬（指法律事務上為權宜計在無真實依據情況下所作的假定）
5.sciencefictionfilm科幻片
造句
1.Muchofitissimplyutopianfiction.
這有許多簡直是烏托幫的空想。
2.Factisinextricablycommingledwithfiction.
事實與虛構混雜難分。
3.Anewspiritenteredamericanfiction.
壹種新精神註入了美國小說。
4.Itthrowsshitonallpretensionsandfictions.
它輕視壹切偽裝和虛構。
5.Atworst,thefaultdestroyshisfiction.
最糟的是這個毛病破壞了他的小說。
novel英[?n?vl]美[?nɑ:vl]
n.（長篇）小說;[法]新法，附律;
adj.新奇的;異常的;
詞組
1.historicalnovel歷史小說
2.gothicnovel哥特小說；哥特式小說
3.rivernovel長篇小說
4.saganovel長篇小說；家世小說
造句
1.Suchsentimentsometimesbeginsinanovel.
這種感觸，有時始於小說。
2.Hisdoctrinecontainednothingnovel.
他的學說並不包含新穎的思想。
3.Thisplayisadaptedfromanovel.
這個劇本是根據壹本小說改寫的。
4.Hisnewnovelistingedwiththinnishhumor.
他的新小說略帶詼諧。
5.Hefinishedreadingthenovelatonesitting.
他壹口氣讀完了那本小說。