要離之刺慶忌也，倉鷹擊於殿上的於怎麽翻譯

原全句為 -夫專諸之刺/王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉鷹擊於殿上。

意思是-專諸刺殺吳王僚的時候，彗星的尾巴掃過月亮；聶政刺殺韓傀的時候，壹道白光直沖上太陽；要離刺殺慶忌的時候，蒼鷹撲在宮殿上。

倉通假蒼，沒有必要翻譯成黑色，就是蒼鷹就好的。

這句話是在警告對方要小心我們人民的怒氣。