由：從；衷：內心。話 不是 打心眼裏說出來的，即說的不是 真心 話。指心口不壹致。
成語出處： 《 左傳 ·隱公三年》： “信不由中，質無益也。”楊伯峻註：“人言為信，中同衷。”
成語例句： 旋復下壹通令， 洋洋 灑灑，約壹二千言，小子因他 言不由衷 ，不願詳錄。
註音： ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄙ
言不由衷的近義詞： 言行不壹 說的是壹套，做的又是另外壹套。 口是心非 口所言說與心所思想不壹致他的偽善和口是心非是無以復加的,幾乎是堂而皇之的 口蜜腹劍 口中說話極親切,心計多端圖謀害人
言不由衷的反義詞： 由衷之言 衷：內心。出自內心的話。 言之有信 出自肺腑
成語語法： 作謂語、定語、狀語；指心口不壹致
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： speak affectedlly
俄語翻譯： словá эти не от души <словá идут не от сердца>
日語翻譯： 心(こころ)にもないことを言(い)う
其他翻譯： <德>die worte kommen nicht von herzen <nicht aufrichtig sprechen><法>paroles insincères <langage hypocrite>
成語謎語： 表白
讀音註意： 衷，不能讀作“zōnɡ”。
寫法註意： 衷，不能寫作“哀”或“忠”。