suí bō zhú liú
[釋義] 隨：跟著；逐：追趕；追隨。隨著波浪起伏；跟著流水漂蕩。比喻沒有堅定的立場；缺乏判斷是非的能力；只是隨著別人走。
[語出] 宋·朱熹《朱子全書》：“石林說王導只是隨波逐流底人；謝安卻較有建立；也煞有心於中原。”
[正音] 逐；不能讀作“zú”。
[辨形] 逐；不能寫作“遂”。
[近義] 同流合汙 見風使舵
[反義] 中流砥柱 堅定不移
[用法] 用作貶義。多用於人。壹般作謂語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ～和“同流合汙”；都有“跟著別人走”的意思。但～偏重於“沒有主見”；所隨的是大流；對象不明確、不具體；“同流合汙”偏重於“壹起幹壞事”；所“同”、“合”的全是壞事；多是明確、具體的。語義較重。
[例句] 對於社會上有些不好的風氣；我們的報紙不能聽之任之；更不能～；而要善加引導；加強正面的教育。
[英譯] follow the crowd