task 和mission 的區別:
1、task 主要表達“工作”、“差事”之意,表示雇主、父母或者老師所攤派、分配、布置或者強加給的工作。比如,XX派某人去執行某個差事。
2、mission 主要表達“使命”、“天職”之意。比如,XX大使帶著外交使命出訪某國。
詳細解釋:
task英?[tɑ?sk]? ? ?美?[t?sk]?
n.?任務;工作
vt.?交給某人(任務);使做艱苦的工作
mission英 ['m?n]美 ['m?n]?
n. 使命;代表團;任務;布道
:雙語例句
1. They have a tendency to try to sidetrack you from your task. ?
他們總試圖讓妳從妳的任務中分心。
2. The first task was to fence the wood to exclude sheep. ?
第壹項任務就是把樹林圍起來不讓羊進去。
3. Her critics say she has proved unequal to the task. ?
批評她的人說事實證明她並不具備完成這項工作的能力。
4. I was heading on a secret mission that made my flesh crawl. ?
我正要執行壹項讓我心驚肉跳的秘密任務。
5. Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success. ?
即便是作為壹次人道主義行動,它也不過是取得了有限的成功。
6. He is in charge of the civilian side of the UN mission. ?
他在聯合國使團中負責平民方面的事務。