1、而 (1)連詞 1>表並列 今譯為:而且、又。
例釋:明智而忠信,寬厚而愛人,尊賢而重士。《過秦論》 註:並列關系連詞兩側的詞語可以調換,調換後語意不發生變化。
2>表修飾 今譯為:著、地。 例釋:怒而飛,其翼若垂天之雲。
《逍遙遊》 3>表順承 今譯為:就、才。 例釋:亡羊而補牢,未為遲也。
《戰國策》 4>表假設 今譯為:如果、假使。例釋:人而無信,不知其可也。
《論語·為政》 5>表轉折 今譯為:卻、但。 例釋:青取之於藍而青於藍。
《荀子·勸學》 6>表因果 今譯為:因而、所以。例釋:玉在山而草木潤,淵生珠而崖不枯。
《勸學》 7>表方位 今譯為:以 例釋:①三代而下,有學而不問。 《問說》 ② 由孔子而來,至今百有余歲《孟子》 (2)音節助詞 不譯 例釋:君子恥其言而過其行。
《論語》 (3)語氣詞 用在句尾 今譯為:啊、吧 例釋:若敖氏之鬼,不其餒而。 《左傳·宣公四年》 (4)比況詞 今譯為:如、像、似 例釋:白頭而新,傾蓋而故,何則?知與不知也。
《新序》 (5)代詞 1>第二人稱 今譯為:妳(們)、妳(們)的 例釋:①呂後復問其次,上曰:“此後亦非而所知也。”《史記·高祖本紀》 ② 業根,死期至矣!而翁歸,自與汝復算耳!《促織》 2>近指 今譯為:此、這樣 例釋:何意出此言,同是被逼迫,君而妾亦然。
《孔雀東南飛》 (6)通“能” 今譯為:能夠、才能 例釋:①行柔而剛,用弱而強 《淮南子·原道訓》 ②故夫知效壹官,行比壹鄉,德合壹君而征壹國者,其自視亦若此矣。《莊子·逍遙遊》 而 1、表示並列,相當於“而且”、“又”、“和”或不譯。
例:敏而好學,不恥下問。 2、表示承接關系,相當於“而且”、“並且”、“就”或不譯。
例:擇其善者而從之,其不善者而改之。 3、表示轉折關系,相當於“然而”、“可是”、“卻”。
例:人不知而不慍,不亦君子乎? 4、表示修飾關系,即連接動詞和狀語,相當於“著”、“地”等,或不譯 。 例:臨溪而漁,溪深而魚肥。
(〈醉翁亭記〉) 記憶順口溜: 而作連詞要分清,並列承接與轉折; 承譯“接著“轉譯“但”, 狀語後頭表修飾。
2. 而古文意思是什麽1、而
(1)連詞
1>表並列 今譯為:而且、又。 例釋:明智而忠信,寬厚而愛人,尊賢而重士。《過秦論》 註:並列關系連詞兩側的詞語可以調換,調換後語意不發生變化。
2>表修飾 今譯為:著、地。 例釋:怒而飛,其翼若垂天之雲。 《逍遙遊》
3>表順承 今譯為:就、才。 例釋:亡羊而補牢,未為遲也。 《戰國策》
4>表假設 今譯為:如果、假使。例釋:人而無信,不知其可也。《論語·為政》
5>表轉折 今譯為:卻、但。 例釋:青取之於藍而青於藍。 《荀子·勸學》
6>表因果 今譯為:因而、所以。例釋:玉在山而草木潤,淵生珠而崖不枯。 《勸學》
7>表方位 今譯為:以 例釋:①三代而下,有學而不問。 《問說》
② 由孔子而來,至今百有余歲《孟子》
(2)音節助詞 不譯 例釋:君子恥其言而過其行。 《論語》
(3)語氣詞 用在句尾 今譯為:啊、吧 例釋:若敖氏之鬼,不其餒而。 《左傳·宣公四年》
(4)比況詞 今譯為:如、像、似 例釋:白頭而新,傾蓋而故,何則?知與不知也。《新序》
(5)代詞
1>第二人稱 今譯為:妳(們)、妳(們)的 例釋:①呂後復問其次,上曰:“此後亦非而所知也。”《史記·高祖本紀》
② 業根,死期至矣!而翁歸,自與汝復算耳!《促織》
2>近指 今譯為:此、這樣 例釋:何意出此言,同是被逼迫,君而妾亦然。《孔雀東南飛》
(6)通“能” 今譯為:能夠、才能
例釋:①行柔而剛,用弱而強 《淮南子·原道訓》
②故夫知效壹官,行比壹鄉,德合壹君而征壹國者,其自視亦若此矣。《莊子·逍遙遊》
而
1、表示並列,相當於“而且”、“又”、“和”或不譯。例:敏而好學,不恥下問。
2、表示承接關系,相當於“而且”、“並且”、“就”或不譯。
例:擇其善者而從之,其不善者而改之。
3、表示轉折關系,相當於“然而”、“可是”、“卻”。例:人不知而不慍,不亦君子乎?
4、表示修飾關系,即連接動詞和狀語,相當於“著”、“地”等,或不譯 。
例:臨溪而漁,溪深而魚肥。(〈醉翁亭記〉)
記憶順口溜:
而作連詞要分清,並列承接與轉折;
承譯“接著“轉譯“但”, 狀語後頭表修飾。
3. 而在文言文中有哪些意思而在文言文中的意思有:
1、表示轉折關系,相當於“然而”、“可是”、“卻”。例:
①人不知而不慍,不亦君子乎?
譯文:別人不了解(我),(我)也不生氣,不也是品德上有修養的人嗎?③天下有公利而莫或興之。
②青,取之於藍,而青於藍。
譯文:靛青,是從藍草裏提取的,然而卻比藍草的顏色更青。
2、表示偏正關系,連接狀語和中心詞,相當於“著”、“地”等,或不譯。例:
①嘩然而駭者,雖雞狗不得寧焉。
譯文:到處騷擾,那種喧鬧著驚擾鄉間的氣勢,即使是雞狗也不得安寧啊。③蓋壹歲之犯死者二焉,其余則熙熙而樂。
②朝而往,暮而歸。
譯文:早晨出發 晚上歸來。
3、表示假設關系,連接主語和謂語,相當於“如果”、“假使”。例:
人而無信,不知其可。
譯文:壹個人如果不講信用,真不知道他怎麽能行。
4、表示並列,相當於“而且”、“又”、“和”或不譯。例:
①敏而好學,不恥下問。
譯文:天資聰明又好學的人,不以向地位比自己低、學識比自己差的人請教為恥。
②永州之野產異蛇,黑質而白章。
譯文:永州的野外出產壹種奇異的毒蛇,這種蛇黑色的身子上有白色的花紋。
5、表示承遞關系,相當於“而且”、“並且”、“就”或不譯。例:
①擇其善者而從之,其不善者而改之。
譯文:選擇他善的品德向他學習,看到他不善的地方就作為借鑒,改掉自己的缺點。
③置之地,拔劍撞而破之。
譯文:把玉鬥扔在地上,,拔出劍來敲碎了它。
6、通“如”:好像,如同。例:
軍驚而壞都舍。——《察今》
譯文:軍隊驚亂 如同大屋舍倒塌了壹樣。
7、通“爾”,妳,妳的。例:
而翁歸,自與汝復算耳 。——蒲松齡《聊齋誌異》
譯文:妳的父親回來,自然會跟妳算帳!
4. 而在文言文中有哪些意思壹、代詞。通“爾”汝,表示第二人稱。可譯為“妳(的)”、“妳們(的)”。例如:《項脊軒誌》:“某所,而母立於茲。”[譯]:“這兒,妳的母親曾經站立過”。
二、連詞。
⒈表示並列關系,所連兩項在意思上不分主次、輕重,而是並列、並重的關系,可譯為“和”、“及”、“又”、“並且”或不譯。例如:《兩小兒辯日》:“此不為遠者小而近者大乎” [譯]:“這不是遠的小近的大嗎?”
⒉表示承接關系,所連兩項在時間、動作或事理上承接,可譯為“就”、“然後”、“來”、“便”等,或不譯。例如:《論語?為政》“溫故而知新” [譯]:“溫習學過的知識進而知道新的道理”。
⒊表示遞進關系,後項意思比前項意思更近壹層,可譯為“而且”、“並且”等。例如:《論語?學而》“學而時習之” [譯]:“學了知識而且按壹定的時間去復習”。
⒋表示修飾關系,前項修飾後項,連接狀語和中心語,可不譯。
例如:《愚公移山》:“河曲智叟笑而止之曰” [譯]:“河曲有個智叟笑著勸阻愚公說”。
⒌表示轉折關系,所連兩項在意思上相對或相反,可譯為“卻”、“但是”、“可是”等。例如:《狼》:“後狼止而前狼又至” [譯]:“後面跟他的狼停住了,可是前面的那只狼又追上來了”。
⒍表示假設關系,常連接分句中的主語和謂語,可譯為“如果”、“假如”、“倘若”等。例如:《少年中國說》:“使舉國之少年而果為少年也” [譯]:“假使全國的青年人如果真的都成為有為的青年”。
⒎ 因而、所以。例如:《荀子?勸學》:“玉在山而草木潤,淵生珠而崖不枯。” [譯]:“玉石在山上所以草木潤澤,深水潭生長珍珠因而山崖上草木不枯萎。”
⒏ 如果。例如:《論語?八佾》:“管氏而知禮,孰不知禮?” [譯]:“如果說管仲懂得禮,那還有誰不懂得禮呢?”
5. “而”字在文言文中的用法和意思是什麽“而”在古漢語(文言文)中用法是比較復雜的,它有兩個讀音ér和néng;它在有的句子裏可以是實詞,在另壹個句子裏又可以是虛詞;作實詞可以是名詞,可以是動詞,可以是代詞;作虛詞時可以是連詞,可以是助詞。
它的意思和用法大概有十幾個。 下面我把首選的古漢語工具書——《辭源》上的解釋作依據,補充壹些中學課本文言文課文中的句子作例句。
壹並打給妳。 而 壹、ér 壹頰毛,象毛之形。
凡鱗毛之下垂者也稱而。例如:《周禮·考工記·梓人》:“凡攫殺援噬之類,必深其爪,出其目,作其鱗之而。”
二代詞。通“爾”汝,表示第二人稱。
可譯為“妳(的)”、“妳們(的)”。例如:《項脊軒誌》:“某所,而母立於茲。”
三連詞。⒈表示並列關系,所連兩項在意思上不分主次、輕重,而是並列、並重的關系,可譯為“和”、“及”、“又”、“並且”或不譯。
例如:《兩小兒辯日》:“此不為遠者小而近者大乎” ⒉表示承接關系,所連兩項在時間、動作或事理上承接,可譯為“就”、“然後”、“來”、“便”等,或不譯。例如:《論語·為政》“溫故而知新” ⒊表示遞進關系,後項意思比前項意思更近壹層,可譯為“而且”、“並且”等。
例如:《論語·學而》“學而時習之” ⒋表示修飾關系,前項修飾後項,連接狀語和中心語,可不譯。 例如:《愚公移山》:“河曲智叟笑而止之曰” ⒌表示轉折關系,所連兩項在意思上相對或相反,可譯為“卻”、“但是”、“可是”等。
例如:《狼》:“後狼止而前狼又至” ⒍表示假設關系,常連接分句中的主語和謂語,可譯為“如果”、“假如”、“倘若”等。例如:《少年中國說》:“使舉國之少年而果為少年也” ⒎ 因而、所以。
例如:《荀子·勸學》:“玉在山而草木潤,淵生珠而崖不枯。” ⒏ 如果。
例如:《論語·八佾》:“管氏而知禮,孰不知禮?” 四助詞,跟“上”、“下”、“來”、“往”等方位詞連用,表示時間或範圍等,可譯為“以”。例如:《圖畫》:“古中國之畫,自肖像而外,多以意構。”
⒈相當於“之”。例如:《論語·憲問》:“君子恥其言而過其行。”
⒉表語氣。略近於“兮”。
例如:《論語·微子》:“已而!已而!今之從政者殆而!” 五 通“如”、如同、好像。例如:《詩經·小雅·都人士》:“彼都人士,垂帶而厲。
彼君子女,卷發如蠆。” 二、néng ㄋㄥ 六通“能”。
⒈能夠。例如:《墨子·非命下》:“桀紂幽厲,……不而矯其耳目之欲。”
⒉能力。例如:《莊子·逍遙遊》:“故夫知效壹官,行比壹鄉,德合壹君,而徵壹國者,其自視也亦若此矣!” 參考文獻:《辭源》《中學文言文索引詞典》 回答:2007-10-18 16:22 修改:2007-10-18 21:50 提問者對答案的評價: ***0條評論。
其他回答 ***2條回答評論 ┆ 舉報 紅紅 [智者] 文言文中而字的用法 “舍生而取義”中的“而”表並列。從語法角度看,“而”連接前後兩個動賓結構“舍生”“取義”,無輕重之分,更無遞進,轉折關系。
“舍生而取義”解釋為舍棄生命選擇道義。 下面是“而”用法總結! 而 (1) 第二人稱代詞,(2) 壹般作定語 某所,而母立於茲。
( 2 ) 副詞,譯為“就,才”。 然則何時而樂耶? (3)連詞 並列關系,壹般不譯。
蟹六跪而二螯。 遞進關系,譯為“並且”或“而且”。
君子博學而日參省乎己。 承接關系,譯為“就”“接著”或不譯。
吾方心動欲還,而大聲發於水上。 轉折關系,譯為“但是”或“卻”。
青,取之於藍,而青於藍。 假設關系,譯為“如果”或“假如”。
死而有知,其幾何離? ⑥修飾關系,連接狀語與中心詞,可譯為“地”也可不譯。 吾嘗終日而思,不如須臾之所學也。
因果關系,譯為“因而”。 余亦悔其隨之而不得及夫遊之樂也。
⑧表比喻,譯為“如同”。 軍驚而壞都舍。
本文***用25個“而”字,表示前後詞句並列、承接、修飾、轉折等關系,想壹想下列語句中“而”字的用法,體會它們各自語氣的輕重,探究“而”輕重音朗讀的規律。 (1)、太守與客來飲於此……而年又最高(遞進、重讀) (2)、若夫……巖穴暝 (承接、輕讀) (3)、朝而往,暮而歸 (修飾、輕讀) (4)、溪深而魚肥 (並列、輕讀) (5)、禽鳥……而不知人之樂 (轉折、重讀) 小結:凡是表轉折或遞進意味,都需重讀,凡連接詞與詞,有調節作用的則應輕讀。
學生齊讀,體會“也”和“而”的讀法。
6. 什麽是文言文文言文”是相對於“白話文”而言。
第壹個“文”,是書面文章的意思。“言”,是寫、表述、記載等的意思。“文言”,即書面語言,“文言”是相對於“口頭語言”而言,“口頭語言”也叫“白話”。 最後壹個“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文種。
“文言文”的意思就是指“用書面語言寫成的文章”。而“白話文”的意思就是:“用常用的直白的口頭語言寫成的文章”。
白話文
在我國古代,要表述同壹件事,用口頭語言及用書面語言來表述,是不同的,例如,想問某人是否吃飯了,用口頭語言表述,是“吃飯了嗎?”,而用書而語言進行表述,就是“飯否?”。“飯否”就是文言文。我國的古代,所有的文章都是用書面語言寫成的。所以,現在我們壹般將古文稱為“文言文”
文言文是中國文化的瑰寶,古人為我們留下了大量的文言文。在國內,中學語文課程中,文言文的學習更是占了很大的分量。
當然,其他國家的古人也留下了大量的文言文。
什麽是文言文? 文言文的含義是什麽?
1.文言文很精彩。這是無疑的。構成中國傳統文化的主體,是文言文。由此可見中國的現代文明歷史還是很短的,解構或者解讀傳統文化還是現代化的必要,因為傳統智慧的繼承建立於對文言的正確解讀。
2.文言文是知識。對,因為文言文已經不再是語言,它純粹是文字。但文言文是知識,甲骨文也是知識,為什麽就不學甲骨文呢?對了,正是因為甲骨文是更原始的文字,所以文言文是進壹步學習甲骨文等等傳統高級文字(學)的基礎。
3.文言文也是技巧。漢語的表述、描繪、組合、轉變、喻式、鋪比、推演……,在思想的表達上充分承載了漢文明的風格。掌握文言文物理結構,對現代漢語的理解比較精深,對新漢語的構造將有“法”可依。
4.“文言文”是“白話文”的相對。這個詞的結構是這樣的:文言-文。第壹個“文”是“文字”,“言”是語言。“文言”則指“文字化了的語言”。它說明兩層意思:其壹,指明文言文本是壹種語言;其二,這個語言後來被文字化了。“被文字化了”的語言也有兩重含義:其壹,可以有語言但沒有文字的文化,比如大多數少數民族只有語言沒有文字;其二,語言功能退出生活,以文字的形式成為歷史。
“文言文”的字面意思,應該是:被文字化了的語言的壹種文體。後面那個“文”指文體。
那麽文言文除了在考古研究之外,還有什麽“前途”嗎?或者說,還會有什麽生活的應用價值?我想是有的。在傳統形式的生活淡化出現代社會時,只不過人們忽略了壹些邊緣地區的社會生活,才造成現代應用對文言文的懷疑或者忽略。比如在宗教建設中,某些碑刻仍然會用文言文撰寫,仍然采用書法書寫,使用工具鐫刻。篆書的應用也大多如此。
再放大去看,古典詩詞都屬於“文言”壹類,它們在生活中並沒有遠離我們而去。只是在語言形態上,之乎者也離開了口頭,成為文字之後,顯然它對技巧的推敲,表意的擴展,有了確實的規範要求。它的“前途”,就在它的應用,也在它能喚醒含混的詞源與典故。可以說,前途看好。
“文言文”這個名詞也可以涵載語言與文字之間在文化歷史上的相互關系。某種形式上,壹旦某種語言——包括方言——被“文”化,文字化,也就是書面化,其語言魅力頓減,而文字功能倍增。因為語言通常是口頭相傳,與生活密切相關,語言尚未進入文化狀態,它是對生活經驗的壹種保留,沒有文字的擴展性能。
我們在閱讀文言文的過程中,不免會產生壹種錯覺:古時人說話也是這麽說的麽?我想這可以用現在時態下書面語與口頭語在表述上的不同來“感受”,它們之間在結構上規則上並無大的區別。也可以推測,古人說話只不過比文言文更隨意,更白化通俗而已,“三言兩拍”也可以做參考了。至於現在我們閱讀文言文,當然不代表在重復古人的說話,而是在朗誦或者默讀壹種文體。
閱讀文言文,感受的是壹種極為明晰的思路,就好像偶爾閱讀西方哲人著作,很有那種應有的肅穆。
7. 而 在文言文中都有什麽意思而
壹、用作連詞。可連接詞、短語和分句,表示多種關系。
(壹)表示並列關系。壹般不譯,有時可譯為"又"。如:
蟹六跪而二螯。(《勸學》)
地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠。(《滕王閣序》)
(二)表示遞進關系。可譯為"並且"或"而且"。如:
君子博學而日參省乎己。(《勸學》)
今媼尊長安君之位,而封之以膏腴之地。(《觸龍說趙太後》)
(三)表示承接關系。可譯為"就"、"接著",或不譯。如:
余方心動欲還,而大聲發於水上。(《石鐘山記》)
簡能而任之,擇善而從之。(《諫太宗十思疏》)
(四)表示轉折關系。可譯為"但是"、"卻"。
青,取之於藍,而青於藍。(《勸學》)
因人力而敝之,不仁。(《燭之武退秦師》)
(五)表示假設關系。可譯為"如果"、"假如"。如:
諸君而有意,瞻予馬首可也。(《馮婉貞》)
(六)表示修飾關系,即連接狀語。可不譯。如:
吾嘗終日而思矣……(《勸學》)
吾恂恂而起(《捕蛇者說》)
二、用作代詞。只用作第二人稱,壹般作定語,譯為"妳的";偶爾也作主語,譯為"妳"。例如:
而翁長銓,遷我京職,則汝朝夕侍母。(《記王忠肅公翺事》)
三、復音虛詞"而已",放在句末,表示限止的語氣助詞,相當於"罷了"。例如:
壹人、壹桌、壹椅、壹扇、壹撫尺而已。(《口技》)
聞道有先後,術業有專攻,如是而已。(《師說》)
8. 者在文言文中的意思是什麽助詞 1.用在形容詞、動詞或形容詞性詞組、動詞性詞組後面,表示有此屬性或做此動作的人或事物. 例子:、老~、讀~ 2.用在某某工作、某某主義後面,表示從事某項工作或信仰某個主義的人. 例子:文藝工作~、***產主義~ 3.(書面語)用在數詞或方位詞後面,指上文所說的事物. 例子:、二~必居其壹 4.(書面語)用在詞、詞組、分句後面表示停頓. 5.用在句尾表示希望或命令的語氣(多見於早期白話). 例子:路上小心在意~代詞 指示代詞,“這”(多見於早期白話). 例子:番,邊常見含義 備註:加粗例句為中小學語文課本中的例句代詞 1.同現代漢語解釋助詞1 例:①近塞上之人,有善術者.——《塞翁失馬》 ②誰為大王為此計者?——《鴻門宴》 ③後遂無問津者.——《桃花源記》 ④望之蔚然而深秀者,瑯琊也.——《醉翁亭記》 ⑤有復言令長安君為質者,老婦必唾其面!——《觸龍說趙太後》 2.用在名詞後,相當於“.的人” 例:①北山愚公者,年且九十,面山而居.——《愚公移山》 ②邑有成名者,操童子業.——清·蒲松齡《聊齋誌異·促織》 ③以君為長者——《唐雎不辱使命》 3.用在時間詞後面,表示“.的時候” 例:①古者以天下為主,君為客.——《明夷待訪錄》 ②今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也.——《鴻門宴》 4.放在數詞之後,指代上文的幾個人或幾件事. 例:①或異於二者之為,何哉?——《嶽陽樓記》 ②此數者用兵之患也. 5..……的原因 如::①然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也. ②而安陵以五十裏之地存者,徒以有先生在也 6.判斷語句 如:諸葛孔明者,臥龍也.助詞 1.用在假設復句或因果復句中表停頓,以提示下文. 例:①臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也.——《廉頗藺相如列傳》 ②諸將吏敢復有言當迎曹者,與此案同!——《資治通鑒》 2.放在疑問句末,表示疑問. 例:何者?上下之分也. 3.與“若”之類字組成某種詞組,或單用,表示比擬,相當於“.的樣子”、“.似的”. 例:①然往來視之,覺無異能者.——唐·柳宗元《黔之驢》 ②言之,貌若甚戚者.——清·蒲松齡《聊齋誌異·促織》 4.放在主語後,引出判斷.構成“者。
也”的結構. 例:陳勝者,陽城人也.——《史記·陳涉世家》生僻/不確定含義 1.(不確定)助詞,放在假設復句中,表示假設,相當於“如果.”、“.的話”. 例:①入則無法家弗士,出則無敵國外患者,國恒亡. ②盡吾誌而不能至者,可以無悔矣. ③不者,若屬皆且為所虜. 2.(不確定)放在陳述句末,表示陳述結束. 例:①送之至湖口,因得觀所謂石鐘者. ②始臣之解牛之時,所見無非牛者. 3.(生僻含義)通“也”:----《韓非子·八經》:“任事也無重……處官也無私.”《說苑·政 也理》:“魯無君子也,斯焉取斯.”也均作“者”義解,而見古書中“者”“也”可互用.。