古詩詞大全網 - 古詩大全 - 火星語的簡介

火星語的簡介

火星語是新新人類搗弄的新網絡流行語。主要由漢字中的生僻字、異體字、繁體字以及韓文、日文、符號組成,有時還夾雜著外來語和方言。閱讀時壹些字合著看,壹些字只認某部分,壹些字讀成諧音,還有壹寫可以無視其存在,可以說是暗合六書造字法,通假,轉借,象形,會意於壹體。除了稱之為火星語,也 有網友稱之為“火星文”或“腦殘體”或“二到無以附加”。另外,在QQ空間、論壇以及壹些網絡遊戲內均有不少玩家,大量使用這些符號作為個人個性簽名、簡介、備註以及聊天字體。 火星文的源起和網路世界有絕對關系。近年來網絡即時通、聊天室興起,為了在網絡上快速溝通,加上小朋友詞匯能力有限,因此大幅簡化許多詞匯及用語,小朋友創意大展現,“ㄉ=的”、“ㄋ=妳”,屬於初階層次,中階的表達方式為翻譯名詞,包括“謝謝,變成3q”、“加油,簡化成+U”等。

到了高階“火星文”,當然需要表達壹段完整的中文文句,五年級生最熟悉的壹段國小課文“天這麽黑,風這麽大,爸爸捕魚去,為什麽還不回家”,在八年級的小朋友筆下就變成“天這麽ㄟ,轟這麽大,八八捕魚7,味啥還ㄅ回家”。

再來段文言文吧,最經典的“與妻訣別書”,“吾作此書,淚珠和筆墨齊下,不能竟書而欲擱筆!又恐汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而死,謂吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲為汝言之”,變成“5作此書,淚珠和筆墨齊↓,ㄅ能竟書2欲擱筆!又恐汝ㄅ察5衷,謂5忍舍汝2死,謂5ㄅ知汝之ㄅ欲5死也,故遂忍悲為汝言之”。

該詞的由來應該有兩個源頭,首先就是趙本山為南極人保暖內衣做的壹個廣告,其中有句廣告詞“地球人都知道”,也就是說地球人都知道的事,就妳不知道,還發帖來討論,妳肯定是外星人。

那麽外星有很多星球啊,為什麽稱之為“火星帖”呢?而另壹位後現代主義藝術大師周星馳先生做出了規範,他在(少林足球)中,對腦袋奇大的趙薇說了壹句很經典的臺詞:“妳還是回火星吧,地球是很危險滴。”將這兩句臺詞連接起來,就成了大家規勸壹些知識缺乏人士的語句。所以,壹些內容比較無知或者老套的帖子,都被稱之為“火星帖”,而發帖的樓主,自然也就是火星人。並不是不受歡迎,而是實在為他的安全著想,大家都勸他回火星。

火星帖:這是壹種經常能看到的帖子或者是話題。所謂的火星,言下之意就是指發這帖的樓主或者提這個話題的人在這方面比較“小白”和“無知”,在眾多動漫FANS中算是“另類”,“有可能是來自火星”。不算是貶義詞。與之有相同意思的還有“日經帖”“月經帖”等。 緣起:新輸入法誕生

考證,火星文最先源起於臺灣,因倉頡、註音等繁體輸入法出現,網友在打字時會頻繁出現壹些錯別字,久而久之,大家都能明白常見錯別字的意思,就默認使用了。

量變:為縮短打字時間采用符號+錯別字+方言

此後,網友為了縮短打字時間,在網上非正式場合就使用更方便的符號、方言和更多的錯別字來進行交流。

發展:覺得好玩,創造出新的詞組

慢慢地,壹部分覺得這種方式好玩,便又創造出新的詞組,比如“勞工”、“男盆友”、“粉可愛”、“妳素誰”。

質變:在小圈子流行,網絡達人發明轉換軟件

當使用人群和新生詞組形成壹定規模後,出現了壹些熱衷軟件開發的網絡高手制作出“火星文”專用軟件,在網上流行的有“大黑魚”等軟件。 現如今,隨著“新註音”輸入法與互聯網絡的普及,註音符號已成為島內校園中最流行的網絡語言元素之壹。這種“火星文”正是由註音符號與英文字母、數字、圖像等組合而成。例如,“99,3qㄋ姑力i讀豬,偶會+Uㄉ!”翻譯成口語的意思就是,“舅舅,謝謝妳鼓勵我讀書,我會加油的!”

針對這種現象,臺灣教育界頗為痛心,他們認為,這種所謂的“火星文”實際是島內中學生語文能力低下的表現。青少年尚處於語言文字的學習階段,這種網絡語言的出現,將使他們越來越不會說中國話。