根據查詢百度百科網可知，"娭毑"，是長沙話裏奶奶的意思。對老年婦女的尊稱，也有的地區是對祖母也稱為娭毑。這種解釋應該是來源於湘方言。湘東北地區長沙、嶽陽、益陽、株洲、湘潭地區使用，發音為（āijiě）
"毑"字較早出現在《方言》中："南楚瀑洭之間，母謂之媓、毑。"《方言》之後，《廣雅》《集韻》《類篇》《玉篇》等都有此字。"毑"實際上是個會意字，即"母也"。"姐"字較早出現在《說文》中："蜀人謂母為姐"。後人大都引用《說文》，如《玉篇》《廣韻》等等。"姐"是個形聲字。"毑"和"姐"在早期（漢代或者漢代以前）都是指稱母親。